«LA SEPARACIÓN PATRIMONIAL» EN LA PAREJA: LA DECISIÓN SILENCIOSA QUE PUEDE SALVAR TU PATRIMONIO

En Perú, muchas parejas se casan sin hablar de dinero “por amor” o por evitar incomodidades. Pero el régimen patrimonial no es un detalle romántico, ES UNA DECISIÓN RACIONAL: define quién es dueño de qué, qué bienes se presumen comunes, cómo se responden las deudas y cómo se dispone (vende/hipoteca) un inmueble. En estos tiempos modernos, separar patrimonios es cuidar la relación… y el futuro; muchas parejas construyen proyectos, compran inmuebles, emprenden negocios o asumen créditos sin detenerse a conversar sobre un punto decisivo: el régimen patrimonial del matrimonio. Y aunque parezca un tema “frío”, la verdad es simple: lo patrimonial sí importa, y mucho, porque determina quién es dueño de qué, quién responde por deudas y cómo se puede vender, hipotecar o proteger un bien.

La separación de patrimonios no es desconfianza; es orden, prevención y seguridad jurídica. Y LO MEJOR DE ESTA FIGURA QUE ES VOLUNTARIA.

1) ¿Qué es la separación de patrimonios y por qué es voluntaria? En el Perú, al casarse, los cónyuges pueden optar libremente por: Sociedad de gananciales, o Separación de patrimonios. Ese “pueden” significa que nadie está obligado a separar patrimonios: es una decisión libre, pensada para proteger y organizar el patrimonio familiar. Para que sea válida: debe constar en escritura pública (si no, es nula), y debe inscribirse en SUNARP, en el registro personal para producir efectos por la publicidad que genera.

2) ¿Qué cambia realmente con la separación patrimonial?

  1. A) Cada uno conserva sus bienes, Con separación de patrimonios, cada cónyuge mantiene la propiedad, administración y disposición de sus bienes presentes y futuros.
  2. B) Cada uno responde por sus deudas, Cada cónyuge responde por sus obligaciones con su propio patrimonio.
  3. C) No desaparecen los deberes familiares, Separar patrimonios no elimina el deber de contribuir al sostenimiento del hogar según las posibilidades de cada uno.

3) ¿Cuándo conviene tomar esta decisión? Motivos típicos (con ejemplos)

1° Cuando uno emprende o asume riesgos altos: Ejemplo: uno tiene empresa, construye, contrata personal, firma garantías, o trabaja en actividades con riesgo de demandas o contingencias. La separación patrimonial ayuda a que una crisis de uno no termine arrastrando el patrimonio del otro.

2° Cuando hay bienes previos importantes, Ejemplo: uno ya tiene un inmueble, herencias, negocio familiar o inversiones previas. Separar patrimonios evita confusiones y discusiones futuras sobre qué es de quién.

3° Cuando hay compras inmobiliarias relevantes, En sociedad de gananciales, para disponer o gravar bienes sociales, normalmente se requiere intervención de ambos cónyuges. Ejemplo: si están en gananciales y quieren vender/hipotecar, el banco o el notario pedirá participación de ambos, porque el bien puede tener naturaleza social.

4° Cuando se busca claridad ante terceros, Si contratan con un banco, si venden un inmueble o si un cónyuge tiene acreedores, lo que “vale” frente a terceros no es lo que la pareja dice verbalmente, sino lo que está formalizado e inscrito.

4) ¿Se puede cambiar el régimen patrimonial durante el matrimonio? La respuesta es Por supuesto que sí. Los cónyuges pueden sustituir un régimen por otro. Para que sea válido: escritura pública, e inscripción en Registro Personal. Y algo clave: el nuevo régimen rige desde la fecha de su inscripción.

Jurisprudencia (Corte Suprema): la Casación 1488-2007 Lima, destaca precisamente la importancia de la inscripción como punto de inicio de efectos del cambio frente a terceros. También existe la vía judicial en casos previstos por el art. 329 (por ejemplo, abuso, dolo o culpa), con la obligación de inscribir medidas y sentencia para su oponibilidad.

Atención: si el régimen ya feneció (por ejemplo, por fallecimiento), no se puede pretender “cambiarlo” después. La Casación 569-2013 Tacna trató un caso así y lo calificó como imposible jurídico para inscribir.

5) ¿Cómo se registra en SUNARP y en qué “asiento” aparece?

  1. A) ¿Dónde se inscribe? En SUNARP – Registro de Personas Naturales (Registro Personal), en la partida correspondiente al régimen patrimonial.
  2. B) ¿Qué se presenta? SUNARP señala como requisitos típicos:

solicitud de inscripción, pago de tasa registral (referencial) y Parte notarial de la escritura pública (o parte judicial si corresponde),

  1. C) ¿En qué asiento? En la partida del Registro Personal, el acto se extiende en un asiento. Incluso el Tribunal Registral ha referido expresamente separaciones inscritas en el “asiento 1” de partidas del Registro Personal.
  2. D) ¿Desde cuándo “vale” frente a terceros?, El Código Civil refuerza que la inscripción es determinante para efectos frente a terceros.

En Resumen, Separar patrimonios no rompe la confianza: evita conflictos. Es una decisión que muchas parejas postergan porque “no parece importante” … hasta que aparece un préstamo, un juicio, una quiebra, una compra inmobiliaria grande o una separación. Ahí recién entienden que lo que no se habló a tiempo, cuesta caro despuésLorem fistrum por la gloria de mi madre esse jarl aliqua llevame al sircoo. De la pradera ullamco qué dise usteer está la cosa muy malar.